Jayatu jayatu paratma shaktih  (victory be to the primordial, eternal power, the Atman)
Jayatu shruti smrtyadi nidhih (victory be to the wealth of the Vedas(shruti) and the codes of conduct(smrti) )
Jayatu sujanacarita vidhih (victory be to the dictums followed by the righteous)
Jayatu bhArata samskrtih, jayatu sanatana samskrtih  (victory be to the heritage of this land of Bharata, victory be to the heritage of sanatana dharma)   

 
Jayatu jayatu dharadi prakrtih  (victory be to mother nature as the earth and others) 
Jayatu rta hita bharita matih (victory be to the intellect filled with truth and love)
Jayatu jagadekatva shantih (victory be to peace born of universal oneness)
Jayatu bharata samskrtih, jayatu sanatana samskrtih (victory be to the heritage of this land of BhArata, victory be to the heritage of sanAtana dharma)   

 
Jayatu sadguru chandrashekhara yati varadi satangatih (victory be to the path treaded by great sages such as Sri Chandrasekhara and others)
Jayatu mukti pradana vrttih (victory be to the acts that lead to liberation)
Jayatu bharata samskrtih, jayatu sanatana samskrtih (victory be to the heritage of this land of Bharata, victory be to the heritage of sanatana dharma)